Email-dispatch: send docs to named client inbox

After Printed on email-dispatch stems, ops may still need the client email (e.g. pieterkubannek@clkptyltd.co.za) to forward waybill/docs.