KB: Out-of-stock refunds need accounts confirmation

When stock is unavailable and the client asks for a refund, owning sales + accounts confirm the path. Automated AI acks must not promise that a refund is already processing, especially for cross-border payouts.