Sales lesson: credit-note requests — check if payment already applied

Before credit note, verify bank ref/stem unused (Eric checked TN7421-HUGHJE-20 still unused).