---
title: FastCOLOUR leftover Versatile Printhead Cleaner EPSON bilingual English how-to
source_ref: local://T:/U/C/FastCOLOUR-Printer/Component Manuals
source_url: https://cncu.co.za/FastCOLOUR-Printer/Component%20Manuals/Versatile%20Printhead%20Cleaner%20EPSON%E6%B8%85%E6%B4%97%E6%9C%BA%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6.pdf
source_local: local://T:/U/C/FastCOLOUR-Printer/Component Manuals/Versatile Printhead Cleaner EPSON清洗机说明书.pdf
source_attribution: Shenzhen Brightness Electronics Technology Co. (author Alan; LibreOffice 24.2; 2025-05-11). Third-party bilingual Versatile print head cleaner how-to AM stores under FastCOLOUR Component Manuals. Not AM-authored. Not framed as AM-used unless a separate SKU says so.
fetched_at: 2026-08-14T10:05:00Z
category: manuals
product: FastCOLOUR leftover Versatile Printhead Cleaner (stored third-party)
software: none (hardware ultrasonic/flush printhead cleaner how-to; no PC installer)
pass: fastcolour-versatile-printhead-cleaner-leftover-deepen
---

# FastCOLOUR -- leftover Versatile Printhead Cleaner EPSON bilingual English how-to

English leftover 5-page A4 bilingual how-to from the local cncu.co.za **FastCOLOUR-Printer** `Component Manuals` tree. Third-party **Shenzhen Brightness Electronics Technology Co.** (author Alan; created 2025-05-11 in LibreOffice 24.2) Versatile print head cleaner book AM stores. **Cite original source.** Do **not** frame this as AM-authored or as AM-used unless a separate SKU says so (Buythis dump has **0** Versatile printhead-cleaner / Brightness Electronics SKUs). Bilingual Chinese + English panel labels and 12-step flush / anti-pump / ultrasonic clean sequence for EPSON printheads. A prior pass skipped this file as "Versatile cleaner Chinese" on the CJK filename (`清洗机说明书`); this pass verified unused bilingual English and copied it. **No pricing stored.** Distinct MD5 from already-copied Epson optimize-print-quality guide / 2016 alignment-tool guide / Universal XP600 Alignment Tool Manual / white-or-varnish how-tos (not a twin).

**Source:** read-only local mirror `T:\U\C\FastCOLOUR-Printer\Component Manuals` plus mapped live https://cncu.co.za/FastCOLOUR-Printer/Component%20Manuals/Versatile%20Printhead%20Cleaner%20EPSON%E6%B8%85%E6%B4%97%E6%9C%BA%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6.pdf. Serial HEAD 2026-08-14T10:05:00Z (12:05 SAST): cncu homepage **200** Content-Length 31412; live product root **200** 69190; Component Manuals folder **200** 173369; leftover PDF **200** 2557542 (matches local). MD5-checked against KB manuals PDF/CHM set -- unused.

Buythis dump `T:\V\sources\catalog\buythis-daily.html` has **0** Versatile printhead-cleaner / Brightness Electronics SKUs (**no prices**). Related FastCOLOUR machine SKUs **F1-1801-XP600** https://buythis.co.za/f1-1801-xp600#ai / **F1-3200-XP600** https://buythis.co.za/f1-3200-xp600#ai / FlexiPRINT-bundled **F1-1804** https://buythis.co.za/f1-1804#ai + F1-1800/1801/1804/3201/3204 family. Related ink-cleaner bottles exist (fluid, not this hardware). YouTube dump `T:\V\sources\youtube\youtube-daily.html` has **0** printhead-cleaner-specific titles; **81** FastCOLOUR dump-line hits (not crawled; e.g. [https://www.youtube.com/watch?v=eh1xGtcmB0g](https://www.youtube.com/watch?v=eh1xGtcmB0g) ; [https://www.youtube.com/watch?v=2SgvNr7En-Q](https://www.youtube.com/watch?v=2SgvNr7En-Q)

## English files copied (`T:\V\sources\manuals\fastcolour\components\`)

Copied from `T:\U\C\FastCOLOUR-Printer\Component Manuals` (read-only) with `Copy-Item`. Prefer **Versatile-Printhead-Cleaner-EPSON-User-Manual.pdf** as the unused bilingual English leftover how-to. Live download URL mapped and HEADed (**200**, Content-Length match). Dest MD5 matches source.

| Dest file | What | Size (bytes) | MD5 | Local source | Live download URL | HTTP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| `Versatile-Printhead-Cleaner-EPSON-User-Manual.pdf` | Bilingual English/Chinese Shenzhen Brightness Electronics Versatile print head cleaner how-to (5 A4 pp; 2025-05-11). **Prefer** this leftover unused English PDF. Third-party stored book; not AM-used unless separately true. | 2557542 | `403909E92208DBF56D5EDCA94B483743` | `Component Manuals\Versatile Printhead Cleaner EPSON清洗机说明书.pdf` | https://cncu.co.za/FastCOLOUR-Printer/Component%20Manuals/Versatile%20Printhead%20Cleaner%20EPSON%E6%B8%85%E6%B4%97%E6%9C%BA%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6.pdf | **200** (2557542) |

## Software / drivers

No PC installer / RIP for this hardware cleaner. Sibling Word source `Versatile Printhead Cleaner EPSON清洗机说明书.doc` (~22.0 MB / 22020608) is **URL-only** (not copied). No new FastCOLOUR controller firmware this pass (quiet; still **7** packages; prefer Lite DC motor **2019011610** / ONE **2019080819**). See `drivers/fastcolour-software-notes.md`.

## Skipped this leftover

- Sibling ~22 MB Word source (URL-only)
- i1Pro / i1iO / ES-2000 already under `manuals/fastcolour/calibration/`
- White-or-varnish preparing how-to redo; 2016 alignment-guide redo; Cloud Readmes; Mimaki Firewire / X-Rite driver guts
- Fogra / alignment-lines testforms; Chinese-only Component Manuals (3.2 m / F1-3200 / PrintExp Chinese / UV calibration / QuickColor)
- Vinyl4 leftover English exhausted; LaserMaster FWH30-D10C English is an MD5 twin of already-copied 4-in-1 2024-02-24; EasyRoute leftover English exhausted (not EnRoute/JDPaint/HSD/chiller); RAYCUT leftover English exhausted (not PL2303); Heatware leftover English exhausted; MetalWise FastCAM demos skip
- PrintCraft2 / Plotter Art / Standalone Fiber / RDC644XG / RDACC-FIBER / RDWelder / UM0516 / plugin leftover / HSD / PL2303 / RDEncLas400G / UltraPrint / Flexi laser / Embro / EnRoute / JDPaint redo
- Graphtec catalogs; Biesse brochure; ProductionSuite / Flexi Cloud Readmes; Gutenberg test-only; PrintEngine Chinese-only
- foldersweb page-splits; InkX; email; live buythis/YouTube crawls