--- title: Channel Letters 3D Transformation Within PrintUP Software (Mini-Series) Video Index source_url: https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations source_ref: https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations fetched_at: 2026-08-16T02:24:10Z category: training pass: softwaretraining-channel-letters-3d-transformations related_urls: - https://softwaretraining.co.za/?p=28586 - https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations - https://softwaretraining.co.za/?p=28587 - https://softwaretraining.co.za/?p=28588 - https://softwaretraining.co.za/?p=28589 - https://softwaretraining.co.za/?p=28590 - https://softwaretraining.co.za/?p=28591 - https://softwaretraining.co.za/?p=28592 - https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation - https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation - https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic - https://softwaretraining.co.za/flexiprint-design-central-panel - https://softwaretraining.co.za/rdworks-selection-methods - https://softwaretraining.co.za/flexiprint-ink-bleed-choke - https://softwaretraining.co.za/fabricam-adding-new-cad - https://softwaretraining.co.za/inkrip-driver-import-export - https://softwaretraining.co.za/inkrip-custom-printing-resolutions - https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-resolutions - https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-properties - https://softwaretraining.co.za/inkrip-icc-profiles-manager - https://softwaretraining.co.za/training-videos/3d-printer/channel-letter - https://softwaretraining.co.za/training-videos/3d-printer - https://softwaretraining.co.za/topic/printup - https://softwaretraining.co.za/topic/printup-3d - https://softwaretraining.co.za/topic/channel-letters - https://softwaretraining.co.za/topic/am3d - https://softwaretraining.co.za/topic/am-co-za notes: English PrintUP Channel Letters 3D Transformation mini-series INDEX page (html lang en-ZA). Not a how-to video part. AM softwaretraining PrintUP INDEX. Not UltraPrint. Distinct from already-ingested printhead INDEX dest 31715 colour-channel-manipulation (avia prev on this URL; leftover HTML not reused; not recrawled). Distinct from completed CorelDRAW Doubling Up / Printing Black Without the K / CMYK-to-CMY dests (those dests untouched; leftover HTML not reused; not recrawled). Cover image not mirrored. One page only. Live GET of pretty slug channel-letters-3d-transformations 200. WordPress id 28586. Pretty slug was printed as avia next on already-ingested printhead INDEX colour-channel-manipulation; not invented. Body listed Parts 1-6 as ?p=28587 through ?p=28592 only (no pretty slugs printed on those body links; cite ?p= only; not invented; not fetched). Avia next pretty slug channel-letter-3d-navigation printed; not invented; not fetched. Related pretty slug channel-letter-import-graphic printed; not invented; not fetched. Do not start this series parts this pass. Unused Photoshop slugs from the previous INDEX were not printed on this URL and were not fetched. --- # Channel Letters 3D Transformation Within PrintUP Software (Mini-Series) Video Index **Source:** [https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations](https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations) (canonical on this live HTML; live file `/workspace/channel-letters-3d-transformations-fresh.html`; html `lang="en-ZA"`; `og:locale` `en_US` (also `en_ZA`); schema `inLanguage` `en-ZA`; WP-Super-Cache stamp **2026-08-15 15:17:36**; live GET of pretty slug `channel-letters-3d-transformations` **200**; HTTP Date Sun, 16 Aug 2026 02:24:10 GMT). Fetched 2026-08-16T04:24:10 SAST. Published **1 September 2023** (`datetime` `2023-09-01T11:28:43+02:00` / article published time `2023-09-01T09:28:43+00:00`). Site modified **4 September 2023** UTC / **4 September 2023** SAST (`2023-09-04T09:05:38+00:00` / `og:updated_time` `2023-09-04T11:05:38+02:00`). WordPress post id **28586**. Also known as `https://softwaretraining.co.za/?p=28586` (shortlink / wp-json posts/28586 / postid-28586 / post-entry-28586 / post-28586 on this URL; **not separately re-fetched**). Query_vars name on this URL is `channel-letters-3d-transformation-within-printup-software-mini-series-video-index` (long name printed in this live HTML; **not invented**; same post as the canonical pretty slug; **not separately fetched**). Canonical / og:url pretty slug is `channel-letters-3d-transformations` (printed; **not invented**). Not WordPress id 27701 and not slug `colour-channel-manipulation`. Same page as unused avia next named on already-ingested printhead INDEX (pretty slug `channel-letters-3d-transformations` **was** printed there; **not invented**). Live page title is "Channel Letters 3D Transformation Within PrintUP Software (Mini-Series) Video Index". **What this is:** One public English **index** page on **softwaretraining.co.za**, an AM.CO.ZA training-video project. **This is AM softwaretraining PrintUP** Channel Letters 3D Transformation mini-series INDEX (PrintUP / PrintUp / PrintUp 3D named on this live HTML title, tags, and body chrome), **not a how-to video part** and **not UltraPrint**. Knowledge on this page is universal and cited to this softwaretraining URL. **This page is an INDEX**, not a how-to video part: it is a hub that quotes a mini-series of videos about 3D transformation of models and hotlinks Parts 1-6. This is WordPress id **28586**, titled "Channel Letters 3D Transformation Within PrintUP Software (Mini-Series) Video Index" (pretty slug `channel-letters-3d-transformations` is the live canonical on this live HTML). Distinct from already-ingested printhead colour-channel INDEX `training/colour-channel-manipulation.md` (source [https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation](https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation); avia prev chrome on this URL; already in KB; dest **31715** not touched; leftover printhead INDEX HTML **not reused**; **not recrawled**), from already-ingested Doubling Up Color Channels INDEX + Parts 1-3 dests **26424** / **33763** / **35120** / **33405** not touched; leftover HTML **not reused**; **not recrawled**, from already-ingested Printing Black Without the K INDEX + Parts 1-3 dests **25387** / **31154** / **32454** / **33779** not touched; leftover HTML **not reused**; **not recrawled**, from already-ingested Printing CMYK to CMY with Fake K INDEX + Parts 1-6 dests **22779** / **33738** / **28031** / **29453** / **29712** / **32465** / **34114** not touched; leftover HTML **not reused**; **not recrawled**, from unused body Parts 1-6 [https://softwaretraining.co.za/?p=28587](https://softwaretraining.co.za/?p=28587) / [https://softwaretraining.co.za/?p=28588](https://softwaretraining.co.za/?p=28588) / [https://softwaretraining.co.za/?p=28589](https://softwaretraining.co.za/?p=28589) / [https://softwaretraining.co.za/?p=28590](https://softwaretraining.co.za/?p=28590) / [https://softwaretraining.co.za/?p=28591](https://softwaretraining.co.za/?p=28591) / [https://softwaretraining.co.za/?p=28592](https://softwaretraining.co.za/?p=28592) (body links are `?p=` only; **no pretty slug printed** on those body links; **not invented**; **not fetched**), from unused avia next [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation) (title: "In-Depth Look at the 3D Navigation when using the PrintUP 3D Printing Software (Part 2)"; pretty slug printed; **not invented**; **not fetched**; **do not start a next series this pass**), from unused related [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic) (title: "How to Go about Importing a Graphic using the PrintUP 3D Printing Software (Part 1)"; pretty slug printed; **not invented**; **not fetched**), from unused You might also like [https://softwaretraining.co.za/flexiprint-design-central-panel](https://softwaretraining.co.za/flexiprint-design-central-panel) / [https://softwaretraining.co.za/rdworks-selection-methods](https://softwaretraining.co.za/rdworks-selection-methods) / [https://softwaretraining.co.za/flexiprint-ink-bleed-choke](https://softwaretraining.co.za/flexiprint-ink-bleed-choke) (pretty slugs printed; **not invented**; **not fetched**), from unused Photoshop Fake K INDEX `photoshop-cmyk-cmy` and Photoshop Doubling Up INDEX `photoshop-double-colors` printed on the **previous** printhead INDEX body (those slugs were **not** printed on this URL; **not fetched**), and from `youtube` chrome (**YouTube was not crawled**). **This does not ingest PrintUP series parts this pass.** **This does not recrawl completed CorelDRAW dests or the printhead INDEX dest 31715.** **channel-letter-3d-navigation / channel-letter-import-graphic / ?p=28587-28592 were not ingested this pass.** **colour-channel-manipulation dest 31715 was not touched this pass.** **coreldraw-double-image-channel-color dest 33405 was not touched this pass.** **coreldraw-setup-project-image dest 35120 was not touched this pass.** **coreldraw-print-double-colors dest 33763 was not touched this pass.** **coreldraw-double-color-channel dest 26424 was not touched this pass.** **coreldraw-export-image-new-cmyk dest 33779 was not touched this pass.** **coreldraw-replace-k-with-fake-k dest 32454 was not touched this pass.** **coreldraw-setup-image-project dest 31154 was not touched this pass.** **coreldraw-black-without-k dest 25387 was not touched this pass.** **coreldraw-export-image-cmyk dest 34114 was not touched this pass.** **coreldraw-add-fake-key dest 32465 was not touched this pass.** **coreldraw-print-cmyk-vs-cmy dest 33738 was not touched this pass.** **coreldraw-remove-image-key dest 29712 was not touched this pass.** **coreldraw-convert-rgb-cmyk dest 29453 was not touched this pass.** **coreldraw-setup-project-ready dest 28031 was not touched this pass.** **coreldraw-cmyk-to-cmy dest 22779 was not touched this pass.** **Not FabriCAM / FlexiPRINT / PrintEXP / UltraPrint / AcroRIP / InkRIP / CorelDRAW / Photoshop this index.** Distinct: InkRIP (AM software, different RIP programme; already-ingested More Training Videos `inkrip-driver-import-export` / `inkrip-custom-printing-resolutions` / `inkrip-printer-driver-resolutions` / `inkrip-printer-driver-properties` / sidebar ICC INDEX are More Training Videos / sidebar chrome on this URL, not this PrintUP INDEX, and were not recrawled except as already in KB), PrintEXP (AM software, different RIP / control programme; not this PrintUP INDEX and not fetched), UltraPrint (not this page; not AM softwaretraining PrintUP; **not this index** and not fetched), AcroRIP, WellPrintEXP (stored/OEM), FlexiPRINT / FlexiSTARTER (SAi third-party stored; You might also like chrome on this URL names FlexiPRINT pages; those are different pages, not this index, and were not fetched), Photoshop (third-party/industry; unused Photoshop series slugs were printed on the previous printhead INDEX, **not this PrintUP INDEX**, and **not fetched**), CorelDRAW (third-party/industry software on AM softwaretraining, not AM stack / AM RIP / AM product; completed CorelDRAW dests not touched and not recrawled), FabriCAM (AM software, different CAD/CAM programme; You might also like chrome on this URL names already-ingested `fabricam-adding-new-cad`; sidebar / category chrome names FabriCAM folders; those are different pages, not this index, and were not recrawled except as already in KB), RouterCAM (AM CorelDRAW plugin / CAM; sidebar / category chrome names RouterCAM folders; those are different pages, not this PrintUP INDEX, and were not fetched). Sidebar / category chrome on this URL names FlexiPRINT / other RIP / vinyl / laser / FabriCAM / Photoshop / CorelDRAW / 3D Printer Channel Letter G-Code Generator training-video folders; those are different pages, not this index, and were not fetched except as already in KB. Sidebar chrome on this URL also names buythis.co.za; **buythis was not crawled**. Sidebar chrome also names cncu.co.za; **cncu was not crawled**. Share-on-WhatsApp / share-by-mail are page chrome only; **email / WhatsApp were not crawled**. YouTube channel links are present in page chrome; **YouTube was not crawled**. More Websites chrome also names vinyl4.com / airpumps.co.za / nitrogengenerator.co.za / filaments.co.za / dtf-printer.co.za / rustoff.co.za / vinylcut.co.za / other AM sites; **those hosts were not crawled**. Body also names [https://channelletters.co.za/](https://channelletters.co.za/); **that host was not crawled**. More Articles chrome names updating.co.za / sortit.co.za / univision.co.za PrintUP-hardware RSS items; **those hosts were not crawled**. ## English peek (quoted from the live page) Quoted from [https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations](https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations): - Title: "Channel Letters 3D Transformation Within PrintUP Software (Mini-Series) Video Index" - "This is an index covering a mini-series of videos about the 3D Transformation of models." - "Index Below." - "When it comes to the 3d Transformation of these Channel Letters we have a few great tools to use." - "PART 1 – Move Tool" - "PART 2 – Rotate Tool" - "PART 3 – Scale Tool" - "PART 4 – Ungroup" - "PART 5 – Models List" - "PART 6 – Practical" - Tags on page: 3D Printing / AAA-Ready / AM.CO.ZA / AM3D / Channel Letters / Index / Printing / PrintUp / PrintUp 3D - Category chrome: Training Videos - Date on page: 1 September 2023 English confirmation: `html lang="en-ZA"`, `og:locale` `en_US` / `en_ZA`, schema `inLanguage` `en-ZA`, prose above is English. ## Mini-series listed on this index (cited; parts unused) Hotlinks on [https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations](https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations) point at body `?p=` links for Parts 1-6 (**no pretty slug printed** on those body links; cite `?p=` only; **do not invent slugs**). **Do not fetch series parts this pass.** - Part 1 Move Tool [https://softwaretraining.co.za/?p=28587](https://softwaretraining.co.za/?p=28587) (body `?p=` only; still [09-3D-Transformation-Move-Tool](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/09-3D-Transformation-Move-Tool-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) - Part 2 Rotate Tool [https://softwaretraining.co.za/?p=28588](https://softwaretraining.co.za/?p=28588) (body `?p=` only; still [10-3D-Transformation-Rotate-Tool](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/10-3D-Transformation-Rotate-Tool-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) - Part 3 Scale Tool [https://softwaretraining.co.za/?p=28589](https://softwaretraining.co.za/?p=28589) (body `?p=` only; still [11-3D-Transformation-Scale-Tool](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/11-3D-Transformation-Scale-Tool-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) - Part 4 Ungroup [https://softwaretraining.co.za/?p=28590](https://softwaretraining.co.za/?p=28590) (body `?p=` only; still [12-3D-Transformation-Ungroup](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/12-3D-Transformation-Ungroup-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) - Part 5 Models List [https://softwaretraining.co.za/?p=28591](https://softwaretraining.co.za/?p=28591) (body `?p=` only; still [13-3D-Transformation-Models-List](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/13-3D-Transformation-Models-List-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) - Part 6 Practical [https://softwaretraining.co.za/?p=28592](https://softwaretraining.co.za/?p=28592) (body `?p=` only; still [14-3D-Transformation-Practical](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/08/14-3D-Transformation-Practical-1030x579.png) cited not mirrored; **not fetched**) Avia prev chrome on this URL names already-ingested printhead INDEX [https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation](https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation) ("Large Format Printer Printhead colour channel manipulation") (already in KB; dest **31715** not touched; leftover printhead INDEX HTML **not reused**; **not recrawled**). Avia next chrome names unused PrintUP how-to [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation) (**not fetched**; **do not start a next series this pass**). **Next unused printed on this URL:** avia next [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation) (pretty slug printed; **not fetched**). Related [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic) (pretty slug printed; **not invented**; **not fetched**). Body Parts 1-6 `?p=28587` through `?p=28592` (**no pretty slug**; **not fetched**). ## Related chrome on the same URL (cited, not re-fetched) More Articles / More Training Videos / related chrome on this URL also names other pages. **Not fetched this pass** except as already in KB: Already in KB: - [https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation](https://softwaretraining.co.za/colour-channel-manipulation) (avia prev; "Large Format Printer Printhead colour channel manipulation") - `training/colour-channel-manipulation.md` (dest **31715** not touched) - [https://softwaretraining.co.za/fabricam-adding-new-cad](https://softwaretraining.co.za/fabricam-adding-new-cad) (You might also like; "FabriCAM Software CAD Basics Adding a New CAD (Part 2) Step by Step Video Tutorial") - `training/fabricam-adding-new-cad.md` (already in KB; not recrawled) - [https://softwaretraining.co.za/inkrip-driver-import-export](https://softwaretraining.co.za/inkrip-driver-import-export) (More Training Videos title: "Hot to Import and Export Printer Drivers Within the AM.CO.ZA InkRIP Software (Part 8)") - `training/inkrip-driver-import-export.md` - [https://softwaretraining.co.za/inkrip-custom-printing-resolutions](https://softwaretraining.co.za/inkrip-custom-printing-resolutions) (More Training Videos title: "How to Modify and Add Custom Resolutions Within the AM.CO.ZA InkRIP Software (Part 6)") - `training/inkrip-custom-printing-resolutions.md` - [https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-resolutions](https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-resolutions) (More Training Videos title: "Printer Driver Available Printing Resolutions Within the AM.CO.ZA InkRIP Software (Part 5)") - `training/inkrip-printer-driver-resolutions.md` - [https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-properties](https://softwaretraining.co.za/inkrip-printer-driver-properties) (More Training Videos title: "Adjusting Driver and Printer Properties Within the AM.CO.ZA InkRIP Software (Part 4)") - `training/inkrip-printer-driver-properties.md` - [https://softwaretraining.co.za/inkrip-icc-profiles-manager](https://softwaretraining.co.za/inkrip-icc-profiles-manager) (sidebar ICC Course) - `training/inkrip-icc-profiles-manager.md` Not in KB (hotlinked only; pretty slugs printed on this URL unless noted): - [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-3d-navigation) (avia next; "In-Depth Look at the 3D Navigation when using the PrintUP 3D Printing Software (Part 2)") - [https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic](https://softwaretraining.co.za/channel-letter-import-graphic) (related; "How to Go about Importing a Graphic using the PrintUP 3D Printing Software (Part 1)") - [https://softwaretraining.co.za/?p=28587](https://softwaretraining.co.za/?p=28587) through [https://softwaretraining.co.za/?p=28592](https://softwaretraining.co.za/?p=28592) (body Parts 1-6; `?p=` only) - [https://softwaretraining.co.za/flexiprint-design-central-panel](https://softwaretraining.co.za/flexiprint-design-central-panel) (You might also like; "Multiple Roles of the Design Central Panel within the SAi FlexiPRINT RTUV 22 Software") - [https://softwaretraining.co.za/rdworks-selection-methods](https://softwaretraining.co.za/rdworks-selection-methods) (You might also like; "TruCUT RDWorks Software Video Index on the Different Selection Methods (Mini-Series)") - [https://softwaretraining.co.za/flexiprint-ink-bleed-choke](https://softwaretraining.co.za/flexiprint-ink-bleed-choke) (You might also like; "The Bleed, Choke and a Great Way to Use Them Together in SAi FlexiPRINT RTUV 22 Software (Part 8)") Off-series chrome on this URL (not fetched): More Articles updating.co.za / sortit.co.za / univision.co.za PrintUP-hardware RSS items (hosts not crawled); More Websites vinyl4.com / airpumps.co.za / nitrogengenerator.co.za / filaments.co.za / dtf-printer.co.za / rustoff.co.za / vinylcut.co.za / other AM-site chrome (hosts not crawled); buythis.co.za product chrome including AM.CO.ZA PrintUP 800x800x80mm Channel Letter 3D Printer (host not crawled); channelletters.co.za (host not crawled); am.co.za (host not crawled except as already in KB); cncu.co.za (cited; **HEAD only not done this pass**; host not crawled). Body `?p=` besides this page shortlink `?p=28586` **was** printed for Parts 1-6 (pretty slugs **were not** printed on those body links). Alternate long pretty slugs also printed on this URL for already-ingested More Training Videos pages (`hot-to-import-and-export-printer-drivers-within-the-am-co-za-inkrip-software-part-8` / `how-to-modify-and-add-custom-resolutions-within-the-am-co-za-inkrip-software-part-6` / `printer-driver-available-printing-resolutions-within-the-am-co-za-inkrip-software-part-5` / `adjusting-driver-and-printer-properties-within-the-am-co-za-inkrip-software-part-4`); **not invented; not fetched**. ## Embedded video (none on this index) This index page has **no** self-hosted MP4 and **no** series YouTube iframe. YouTube channel links are present in page chrome (`youtube.com/c/AchievementMatters`, `youtube.com/c/SoftwareTraining`; not a series video; **not crawled**). Featured still / cover: [https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/09/microsoft-365-o2hPCfwPPkw-unsplash-index.jpg](https://softwaretraining.co.za/wp-content/uploads/2023/09/microsoft-365-o2hPCfwPPkw-unsplash-index.jpg). Part stills cited above. Cover / stills **not mirrored**. **No transcript invented.** ## Training phones (page chrome on the same URL) From [https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations](https://softwaretraining.co.za/channel-letters-3d-transformations) header: - Sales: 072 222 2211 - Support: 076 666 6655 - Training: 060 818 1818 - Jo'burg: 087 802 5368 - Cape Town: 087 802 7106 ## Skipped this pass - Unused avia next PrintUP how-to `channel-letter-3d-navigation` (pretty slug printed; not fetched; do not start a next series) - Unused related PrintUP how-to `channel-letter-import-graphic` (pretty slug printed; not invented; not fetched) - Unused body Parts 1-6 `?p=28587` through `?p=28592` (no pretty slug; not invented; not fetched) - Unused You might also like `flexiprint-design-central-panel` / `rdworks-selection-methods` / `flexiprint-ink-bleed-choke` (pretty slugs printed; not invented; not fetched) - Unused Photoshop Fake K INDEX `photoshop-cmyk-cmy` and Photoshop Doubling Up INDEX `photoshop-double-colors` from the previous printhead INDEX (not printed on this URL; not fetched) - Already-ingested printhead INDEX `training/colour-channel-manipulation.md` (avia prev printed; leftover HTML not reused; dest 31715 not touched; not recrawled) - Already-ingested Doubling Up Color Channels INDEX + Parts 1-3 dests 26424 / 33763 / 35120 / 33405 not touched; not recrawled - Already-ingested Printing Black Without the K INDEX + Parts 1-3 dests 25387 / 31154 / 32454 / 33779 not touched; not recrawled - Already-ingested Printing CMYK to CMY with Fake K INDEX + Parts 1-6 dests 22779 / 33738 / 28031 / 29453 / 29712 / 32465 / 34114 not touched; not recrawled - More Training Videos already-in-KB InkRIP chrome (not recrawled) - Sidebar ICC INDEX `training/inkrip-icc-profiles-manager.md` (already in KB; not recrawled) - Cover / part still binaries - buythis / channelletters.co.za / updating.co.za / sortit.co.za / univision.co.za / am.co.za / cncu / YouTube (cited not crawled) - dump refresh skipped - Graphtec redo skipped - Firmware quiet (existing InkRIP / PrintEXP firmware indexes not rewritten)